Posted at: 26 August

Business Project Analyst

Company

Oowlish Technology

Oowlish Technology is a Brazilian B2B nearshore software development company headquartered in Fortaleza, specializing in agile tech squads and digital product development for clients in the US and Europe.

Remote Hiring Policy:

Oowlish Technology supports remote work primarily across Latin America, hiring professionals proficient in English to collaborate on international projects. Team members are located in various countries within the region, allowing for flexible work arrangements.

Job Type

Full-time

Allowed Applicant Locations

Brazil, Mexico, Argentina

Apply Here

Job Description

Business Project Analyst

São Paulo / Greater Fortaleza / Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil / Greater Porto Alegre / Recife, Pernambuco, Brazil / Buenos Aires Province / Mexico City
IT Operations – Data Analytic /
Remote /
Remote
Apply for this job
Join Our Team

Oowlish, one of Latin America's rapidly expanding software development companies, is seeking experienced technology professionals to enhance our diverse and vibrant team.

As a valued member of Oowlish, you will collaborate with premier clients from the United States and Europe, contributing to pioneering digital solutions. Our commitment to creating a nurturing work environment is recognized by our certification as a Great Place to Work, where you will have opportunities for professional development, growth, and a chance to make a significant international impact.

We offer the convenience of remote work, allowing you to craft a work-life balance that suits your personal and professional needs. We're looking for candidates who are passionate about technology, proficient in English, and excited to engage in remote collaboration for a worldwide presence.

About the Role:

We’re partnering with a leading GIS consulting company to hire a Business Project Analyst who will play a hybrid role across business analysis, project coordination, and SQL-based data analysis.

This is an excellent opportunity for professionals who thrive in cross-functional environments and can adapt to multiple project phases and priorities.

Key Responsibilities:

    • Gather, analyze, and translate business requirements into clear functional specifications.
    • Perform SQL data mapping and querying to support project and product development.
    • Act as liaison between stakeholders, technical teams, and clients to ensure shared understanding of goals.
    • Conduct product validation, usability testing, and maintain relevant documentation.
    • Manage schedules, workflows, and deliverables using tools like Jira and Confluence.
    • Serve as Product Owner for Scrum teams when needed: prioritize tasks and maintain stakeholder communication.
    • Prepare and maintain high-quality business, technical, and project documentation.

Must to Have

    • 3–5 years of experience in business analysis or project coordination roles.
    • Proficiency in SQL (mandatory).
    • Strong organizational skills and attention to detail in documentation.
    • Experience with Jira, Confluence, or similar project tools.
    • Proactive, self-starter, and able to manage multiple priorities independently.

Benefits & Perks:

Home office;
Flexible Hours;
Competitive compensation based on experience;
Career plans to allow for extensive growth in the company;
International Projects;
Oowlish English Program (Technical and Conversational);
Oowlish Fitness with Total Pass;
Games and Competitions;


You can also apply here:

Website: https://www.oowlish.com/work-with-us/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/oowlish/jobs/
Instagram: https://www.instagram.com/oowlishtechnology/


Apply for this job
Apply Here